Ajánló
Te ki vagy?
Aranyköpések a frekvencián |
Nézzünk néhány jeles beszélgetést légiforgalmi irányítók és a pilóták között, amelyek ma már urbán legendaként terjednek a neten.
Beech Baron: "Khhmmm, ATC, megerősítést kérek, hogy a 747-es előtt gurulhatok."
FIC: "FRANCBA, EZ ESETBEN FORGALOM HÁROM ÓRÁNÁL AZONOS MAGASSÁGON!"
Forgalmazás egy DC-10-es hosszúra sikerült leszállása után:
Torony: "Cessna 12345, vételen" Cessna: "Jones Tower, Cessna 12345, kifogyott az üzemanyagom!"
Megjegyzés: az angol fónia nem minden esetben fordítható helyes magyar fóniára, különösen az amerikai ATC forgalmazás stílusában. Néhol kompromisszumot kötöttem, amiért elnézést kérek nagyjainktól, Farkas Vulkántól és Menráth Gábortól.
|
Emlékeztető
Veszélyes attitűdök |
Nagyon halálos gondolatok a pilótafülkében: - "Oda KELL érnem" |